我吔呢班打工仔哦得里班打工仔通街走籴直头系坏肠胃痛该遭的zek套海外厂喂揾嗰些少到月底点够洗(奵过鬼)搵过些siu都与呆dim够赛（定过怪）确系认真湿滞扩海英赞sup宰最弊波士郁啲发威(癫过鸡)追败波si哟低发外（定过该）一味系处系唔系乱嚟吠呀没海出海嗯海轮泪fai唉亲加薪块面拿起恶睇(扭吓计)爱惨嘎三fai民啦黑ok太（脑哈该）你就认真开胃内遭英赞hoi外半斤八两boon干八两做到双积咁嘅样走都桑贼gam嘅样半斤八两boon干八两湿水炮仗点会响sup岁跑整dim会航半斤八两boon干八两够姜呀揸枪走去抢狗giang啊咋穷遭会穷出咗半斤力吃左boon干泪想话洛番足八两桑哇咯返桌八两家阵恶揾食嘎怎哦玩色边有半斤八两咁理想(吹涨)宾要boon干八两嘎泪桑（吹zheung）我吔呢班打工仔哦嘚里班打工仔一生一世为钱币做奴隶呀桑呀赛外亲败走楼呆嗰种辛苦折堕讲出吓鬼(死俾你睇)过中三副子多刚出哈怪（sei被内太）咪话冇乜所谓卖哇毛吗所外半斤八两boon干八两就算有福都冇你享遭孙耀佛都某里航半斤八两boon干八两重惨过滚水渌猪肠中惨过关岁咯据厂半斤八两boon干八两鸡碎咁多都要啄该岁干多都yiu挡（这个不是很准确）出咗半斤力出做boon干泪想话洛番足八两桑哇咯返走八两家阵恶揾食嘎怎额玩sek边有半斤八两咁理想(吹涨)宾要boon干八两干泪桑（吹zheung）下面就一直重复音译当然不会100%准确，最重要是多听多练，以本曲为基准 =D
“半斤八两”的谐音就是“差不多”
在中国民间流行说法，在评价两个人时，当这两个人各方面情况都差不多时，我们习惯概括这两个人是“半斤八两”。