PS5不能直接玩绿巨人2008版本。PS5的游戏库中并没有绿巨人2008这款游戏，因此无法直接在PS5上玩。
如果想要在PS5上玩绿巨人2008，需要先将其下载到PS5的硬盘中，然后从硬盘中启动游戏。可以通过将PS4的游戏拷贝到PS5的硬盘中来实现这一点，也可以通过购买PS5版的游戏来实现。
此外，需要注意的是，由于PS5和PS4的游戏库是不同的，因此并不是所有的PS4游戏都可以在PS5上玩。只有部分PS4游戏可以在PS5上兼容运行，而有些游戏则需要升级到PS5版才能玩。因此，建议在购买PS5游戏前先查看游戏的官方网站或商店页面，以确保该游戏支持PS5并可以购买下载。
绿巨人2008游戏的中文调整比较简单，只需要进行以下步骤：
首先，在游戏文件夹中找到“config.cfg”文件，用记事本或其他文本编辑器打开，找到“Language=EN”这一行，将EN改为ZH即可。如果没有这一行，则手动添加“Language=ZH”即可。保存后重新启动游戏即可看到中文界面。
对不起，目前此游戏没有任何工作室进行翻译，没有国语版，将来也不太可能有。
三种可能1：你的电脑配置不够，查一下游戏的最低要求配置2：你的电脑运行的程序太多，占了资源，导致游戏运行不起来，把诸如迅雷，杀软之类的，能关就关，再试试3：你的游戏没安装好，再装一遍，记得装之前最好把杀软防火墙之类关了，这些可能会导致安装失败，最好断网，以免病毒木马乘虚而入。