直接说答案:穷都唔惊,仲惊冻咩?
在粤语中,唔是“不,不是”的意思。仲是“还,还有”的意思。惊等同于普通话中“惊慌,害怕”。咩是语气助词,等于普通话的“啊,吗”。
比如用粤语说“我唔怕辛苦,有工开就得喇,唔系讲笑,仲有咩惨得过无嘢做啊?”
意思就是“我不怕辛苦,有工作就行了,不是开玩笑的,还有什么比没工作更惨的事啊?”
你学会了吗??
粤语:穷都无怕,仲惊冷
穷我都无惊,惊冷?
[ti:黄鼠狼爱上鸡] [ar:李友胜] [al:无] [by:烛光下的你] 歌曲:黄鼠狼爱上鸡 歌词... 一句话一滴泪已足够 这些年幸好有你陪我 爱过了就不在强求什么 有一点伤痛在我心头...